Update debhelper compatibility level to 7 and use dh